I ran until my legs could barely hold me up.

I ran until I could feel nothing but jelly anymore,

If that makes sense.

I ran unti I had could no more longer breathe.

I ran until I tripped and could run no longer.

The chase was over.